通常是指「快進屋裡吧！」。
這句話可以讓來訪的客人覺得屋主非常熱情友善。
換句話說：Come in.
舉一反三：Come on out. (快出來)、Come on up. (快上來)、Come on down. (快下來)
情境影片：
"Come on in."
"Leo. Clementine."
"Come on in, you two."
"Come on in, Clementine."
"Come on in, everyone."
|
"Happy Thanksgiving! Mmmm! That turkey smells wonderful!" |
「感恩節快樂！嗯~~火雞的味道好香啊！」 |
|
|
"Come on in!" |
「快進來吧！」 |
|
|
"Hello, Caillou." |
「哈囉，卡由。」 |
"Oh, Caillou! Come on in. You're soaking wet."
「噢，卡由！快進來，你全身都溼透了。」
"Hi, everyone!"
"Hi, Julie! Come on in!"
|
「嗨。」「嗨。」 |
||
|
"Here." "Oh. Cookies. Thanks." |
「給你。」「喔，餅乾，謝謝。」 |
|
|
"Hello, Emily. Why don't you come inside?" |
「哈囉，愛蜜莉，怎麼不進屋內來呢？」 |
|
|
"Right. Come on in." |
「對呀，快進來吧。」 |
|
|
"Thanks." |
「謝謝。」 |
|
"Hey, Phineas! Hi, Ferb!" |
「嘿，飛哥！嗨，小佛！」 |
|
|
"Hi, Isabella. Come on in." |
「嗨，伊莎貝拉，快進來。」 |
|
|
「你們在做什麼啊？」 |
|
"Come on in. Would you kids like some apple juice?" |
「快進來吧，小朋友們要不要喝點蘋果汁？」 |
|
|
"That would be nice, ma'am." |
「好啊，女士。」 |
"Come on in!"
"Hey, Daria, come on in!"
留言列表
看卡通學英文 (10)