當你要對方停止某動作,不要繼續,可以說 "Cut that out!" 表示「停下來;不要那樣做」。

似:Cut it out. / Stop it. / Knock it off.


情境影片:

"Now, cut that out."

停,別那樣。」


"Cut that out!"

 

住手!

"Not until you tell me where you are keeping Princess Nia."

 

「除非告訴我你把Nia公主藏在哪。」


 

"Now, cut that out. --Keep going. Keep going."

 

不要那樣。--繼續前進。繼續前進。」


 

"Let's go!"

 

「出發!」

"Hey, Ferb, I'm sensing Candace wants to leave."

 

「嘿,小佛,我感覺到凱蒂絲想離開了。」

"Will you cut that out?"

 

「你可以不要再弄了嗎?」


 


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Elsie 的頭像
    Elsie

    英語自習室

    Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()