sort of 可表示「有點…;有幾分…」,為口語用法。


I'm sort of hungry. (我有點餓。)

He's sort of making a joke. (他有點像是在開玩笑。)


sort of 也可單獨使用,表示「大概吧;多少有點吧;可以這麼說吧」。

類似表達:kind of / a little bit / somewhat


情境影片:

"There is no address on the invitation."

 

「邀請函上沒寫地址。」

"Jacob knows where it is."

 

「Jacob 知道在哪裡。」

"Well, sort of."

 

大概吧。


 

"Sometimes the best way to make friends is to be one, Ferdy." 

 

「有時候交朋友最好的方式就是先成為一位朋友,Ferdy。」

"Sort of like what you're doing now?"

 

有點像是你正在做的事嗎?」

"Uh-huh."

 

「嗯。」

"Thank you, Brother."

 

「謝謝你,熊哥哥。」


 


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Elsie 的頭像
    Elsie

    英語自習室

    Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()