使用時機一：當你經過一番努力，卻始終沒能成功，可能會垂頭喪氣地說 "It's no use." 表示「付出的努力沒有用，我做不到」或是「這個辦法行不通」。
使用時機二：勸對方放棄做某事，跟他說 "It's no use." 表示「沒有用的，你不會成功」。
情境影片：
|
"It's no use. I can't reach it or I'll mess up all the other ornaments." |
「沒有用，我搆不著，又或者我會把所有其他裝飾品都給搞砸了。」 |
|
"Stretch higher, Stella." |
「再伸高一點，Stella。」 |
|
|
"It's no use, Sam. Ugh, I can't reach." |
「沒有用，Sam，我搆不著。」 |
|
"Dad?" |
「爸？」 |
|
|
"Mom?" |
「媽？」 |
|
|
"Babar?" |
「Babar？」 |
|
|
"It's no use. I can't hear a thing." |
「沒有用的，我聽不見任何聲音。」 |
|
"Abracadabra." |
「阿布拉卡達布拉。」 |
|
|
"Wait. Those look like--" |
「等等，那看起來像...」 |
|
|
"Abracadabra." |
「阿布拉卡達布拉。」 |
|
|
"Hey! I know you're in there." |
「嘿！我知道你在裡面。」 |
|
|
"It's no use, Dan. You can't fight a magician." |
「沒用的，Dan。你敵不過一位魔術師的。」 |
文章標籤
全站熱搜
留言列表
看卡通學英文 (10)