練英聽口說小訣竅:
☀︎ 請「繼續閱讀」觀看情境影片,在情境中理解勝過中文解釋。

目前分類:Caillou 卡由 (21)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

[中英對照]

Storyteller: 

Are you ready for a story?

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[中英對照]

Storyteller: 

Come on, kids. It's story time. When Caillou was just a little boy of three, he went to the ocean for the first time. Today's story is called "Caillou at the Beach".

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Storyteller:

Look, Caillou is a mailman. And that's perfect for today's story time because today's story is called "Caillou Mails A Letter".

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[中英對照]

Storyteller: 

Story time, kids. Oh, you're going to like this one. It's all about the time Caillou got covered with paint. It's called "Caillou's Colors".

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[中英對照]

Storyteller:

Hi, you two. It's story time. Now, let's see. What did Caillou do today? Today's story is called "Caillou's Big Friend".

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller:

Oh, it's getting cold outside. I'm glad we're in here for our story time. Now let's see what Caillou did today. Today's story is called "Caillou Rakes the Leaves".

Storyteller:

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller:

Anyone up for a story?

Girl:

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[中英對照]

Storyteller:

Know what time it is? It's time for a Caillou story. Well now, let's see what Caillou did today.

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller:

How about a story, kids?

 

 

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller:

Everyone's gone home. It's birthday storytime, kids. Now, what did Caillou do on his birthday? Today's story is called "Caillou's Birthday Present". It was Caillou's birthday, and his mommy was making his birthday cake.

Mommy:

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller:

Now, where are those children hiding? It's story time. Now let's see. What did Caillou do today? Well, today's story is called "Caillou's Hiding Place". It all started with Caillou's mommy and daddy went away for a few days. Caillou and Rosie were staying with his grandma and grandpa.

Grandpa:

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[中英對照]

Storyteller: 

Come on! It's story time, kids. Now let's see. This story happened when Caillou was only three and Rosie was just a baby.

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller:

I hope this will make you feel better. It's story time! When Caillou was three, he got a really bad earache. And today's story is called "Caillou Visits the Doctor".

Caillou:

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller:

What's the matter, kids?

Girl:

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Storyteller:

Come on, it's story time, kids. Caillou doesn't look very happy. I wonder why? Today's story is called "Caillou Joins the Circus."

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller: 

It's time for a story, you guys. Let's see where Caillou went today. Today's story is called "Caillou at Daycare". It was Caillou's first day and he was a little bit nervous.

 

 

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller:

Storytime, kids. Now, what did Caillou do today? Today's story is called "Caillou Learns to Drive".

Daddy:

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[中英對照]

Storyteller: 

Storytime, kids. Now, what did Caillou do today? Today's story is called "Caillou Tidies His Toys".

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Boy:

Grandma. This is dinner time, not story time.

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Storyteller:

Come on, kids! It's Caillou's story time.

 

 

文章標籤

Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2