當你看出對方意圖，通常是不如你意的事情，在他進行下一步動作之前，說出 "Don't even think about it." 阻止他繼續行動。
情境影片：
"Don't even think about it."
|
"Don't even think about it, Bear! I'm saving my muffin until after practice. |
「想都別想，大熊！我的馬芬是要留到練習後再吃的。」 |
|
"Breaking News: Academy Award-winning actor Jerry Smith is leading police on a slow-speed pursuit after suffering an apparent breakdown." |
「最新消息， 奧斯卡得獎演員Jerry Smith正在被警察慢速追趕，顯然剛經歷了某種精神上的崩潰。」 |
|
|
"Don't even think about it." |
「想都別想。」 |
|
|
"Come on. Are you kidding me, Jerry? It's just a bunch of dumb tabloid crap." |
「拜託，開什麼玩笑，Jerry，這就只是個狗屁倒灶的八卦新聞。」 |
|
| "It's my life, and we're watching it." | 「這是我的人生，我說看就看。」 |
文章標籤
全站熱搜
留言列表
看卡通學英文 (10)