對方說了一句表達否定的事實、想法或意見，你想表達自己也一樣，可以說 "Me neither." 表示「我也是」。
比較：
A: I like horror movies. (我喜歡恐怖片。)
B: Me too. (我也是。)
A: I don't like horror movies. (我不喜歡恐怖片。)
B: Me neither. (我也是。)
情境影片：
"Me neither."
"Yeah. Me neither."
|
"I'm not scared anymore." |
「我再也不害怕了。」 |
|
|
"Me neither." |
「我也是。」 |
|
"I hope Papa knows what he's doing. They don't look that friendly to me." |
「希望爸爸知道自己在做什麼，他們在我看來不是很友善。」 |
|
|
"Me neither." |
「我也是(這麼覺得)。」 |
|
"I wish I'd never wished for anything." |
「但願我從沒許下任何願望。」 |
|
|
"Me neither." |
「我也是。」 |
|
|
"Your wish is my command." |
「遵命。」 |
文章標籤
全站熱搜
留言列表
看卡通學英文 (10)