My pleasure.jpg

"My pleasure" 或是 "It's my pleasure."

是既正式又很有禮貌地表達「這是我的榮幸」。

當對方向你道謝的時候,就可以用這句短語來回應。

其意思等同於 "You're welcome." (不客氣)

👉 七種回應別人道謝的用語


情境影片:

"My pleasure."


 

"Thank you, No Feet."

"My pleasure."


 

"Thanks, Mrs. Muskrat."

 

「謝謝,Muskrat太太。」

"Thank you... Thanks, Mrs. Muskrat!"

 

「謝謝妳... 謝謝,Muskrat太太。」

"It's my pleasure."

 

我的榮幸。

"Thanks, Mrs. Muskrat."

 

「謝謝,Muskrat太太。」

"You're welcome, Franklin."

 

「不客氣,法蘭克林。」


 

"There you go, Lilly."

 

「給妳,Lily。」

"Thanks, Mrs. Lightfoot."

 

「謝謝,Lightfoot太太。」

"It's my pleasure. And there's your card, Nora."

 

我的榮幸。來,這是妳的卡,Nora。」

"Thanks, Mrs. Lightfoot."

 

「謝謝,Lightfoot太太。」

"You're welcome."

 

「不客氣。」


 

"Will you be needing any more help?"

 

「你還需要什麼幫忙嗎?」

"I think I can handle it from here. But thank you for asking."

 

「我想從現在起我可以自己來,謝謝關心。」

"My pleasure. Goodbye, Babar."

 

我的榮幸。再見,巴巴。」

"Goodbye, madam."

 

「再見,夫人。」


 


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Elsie 的頭像
    Elsie

    英語自習室

    Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()