“Green Eggs and Ham” (1960) by Dr. Seuss 

「綠雞蛋和火腿」作者是蘇斯博士 

故事的主角山姆(Sam)請戴著高帽、長得像狗的大叔(故事中沒提到名字)嘗一嘗綠色的煎蛋和綠色的火腿,但狗大叔一副就是「以貌取物」的樣子,完全沒有意願嘗試新事物,所以一而再、再而三地拒絕Sam的好意。而堅忍不拔的Sam說什麼也要讓狗大叔吃吃看綠火腿加蛋,他為此絞盡腦汁,想盡辦法讓狗大叔say “Yes!”

最後,比石頭還頑固的狗大叔還真的被Sam給動搖了,總算願意鼓起勇氣吃吃看…

「哇!綠雞蛋和火腿還真真真是好吃啊!」

啟示1:鼓起勇氣接納新事物,也許會有意想不到的收獲。

啟示2:面對再艱難的任務,只要懂得變換方法一再嘗試、堅持到底不放棄,你終究會成功的。

 

 


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Elsie 的頭像
    Elsie

    英語自習室

    Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()