英語自習室

//歌詞

Girls and boys come out to play,

The moon does shine as bright as day.

Leave your supper and leave your sleep,

And join your playfellows in the street.

Come with a whoop and come with a call,

Come with a good will or come not at all.

Up the ladder and down the wall,

A penny loaf will serve us all.

女孩男孩出來玩，

月亮閃耀如白日。

放下晚餐，放下睡眠，

和你的玩伴們在街上相聚。

帶著歡呼聲來，帶著召喚聲來，

帶著好心情來，否則不要來。

上梯子，爬下牆，

一便士的麵包足夠我們所有人吃。

☀ Key words：

noon  月亮

shine  閃耀

bright  明亮的

supper  晚餐

playfellow  玩伴

street  街道

whoop  高呼聲

call  召喚聲

will  意願

ladder  梯子

wall  牆

penny  便士（英國貨幣）

loaf  一條麵包