June 14, 1961.gif

Lucy(露西) Snoopy(史努比)


L: 

If you think those are funny faces you're making, then you're sadly mistaken!

 

如果你認為你做的那些表情很有趣的話,那你就大錯特錯了!

S: 

Nobody appreciates good humor any more.

 

沒人懂得欣賞幽默了。


LC:我欣賞你,史努比!

☀ Notes:

to be sadly mistaken 大錯特錯 (to be completely wrong in doing, saying or believing something)

appreciate 欣賞;感謝

圖片來源: https://www.gocomics.com/


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Elsie 的頭像
    Elsie

    英語自習室

    Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()