英語自習室

//歌詞

Pussy cat, pussy cat,

Where have you been?

I've been to London to visit the Queen.

Pussy cat, pussy cat,

What did you there? (註)

I frightened a little mouse under her chair.

小貓咪，小貓咪，

你去哪裡啦？

我去了倫敦拜訪了女王。

小貓咪，小貓咪，

你在那裡做了什麼？

我嚇到了一隻在椅子底下的小老鼠。

註："What did you there?" 是傳統歌詞，為了韻律感，比較好唱；現代童謠中也有改成 "What did you do there?"的版本。

☀ Key words：

London  倫敦

Queen  女王

frighten  使驚嚇 (frighten-frightened-frightened)

mouse  小老鼠

chair  椅子