The phrase "beats me" is used to show that one does not understand something or does not have an explanation for something:
"Do you know how to solve this math problem?" "It beats me!"
別人問你一個問題或一件事，你不知道答案或毫無想法，
除了 "I don't know." "I have no idea."
也可以說 "Beats me." 表達「我不知道；考倒我了；我哪知啊」。
類似表達：I don't know. / I have no idea. / You got me.
情境影片：
"Beats me."
"Beats me."
"What's he trying to do?"
"Beats me."
"What's wrong with Mom?"
"Beats me."
"How do I do that?"
"I don't know."
"Beats me."
"What do you think this one is?"
"Beats me."
"What's that?"
"Beats me."
|
"Dennis, wh... what is he doing?" |
「阿丹，他... 他在幹嘛？」 |
|
|
"Beats me. For some strange reason, he seems to like you." |
「考倒我了，基於某種奇怪原因，他似乎喜歡上妳了。」 |
|
"Hey guys, here's another one, what's black and white, black and white, black and white, black and white?" |
「各位，還有一個。什麼是黑白、黑白、黑白、黑白？」 |
|
|
"I don't know. / Beats me. / Hmmmm..." |
「不知道。/ 考倒我了。/ 嗯……」 |
|
|
"A penguin rolling down a hill!" |
「一隻滾下山丘的企鵝。」 |
留言列表
看卡通學英文 (10)