hold → 握住；保持；支撐
"Hold it." 除了有「握住、把持」某東西的意思，
在口語中也可以表示「等一下」或是「別動」的意思。
類似表達：Hold on. / Wait.
情境影片：
"Hold it, please."
"Oops."
"Hold it, please."
"Okay, hold it there and…"
|
"Hold it, young lady. A snowball doesn't belong in the house." |
「等等，這位小姐。雪球不該被帶進屋裡。」 |
|
"Hold it, Rabbit! Those bottles and cans should really be recycled." |
「等等，兔子。那些瓶瓶罐罐罐是應該要作資源回收的。」 |
|
"Hold it!" |
「等等！」 |
|
|
「怎麼了？」 |
||
|
"You keep poking me." |
「妳一直戳到我。」 |
|
|
"Sorry." |
「抱歉。」 |
|
"Hold it, young lady." |
「站住，這位小姐。」 |
|
|
"Funny." |
「真幽默。」 |
|
|
"What are you doing out so late?" |
「妳這麼晚在外面幹嘛？」 |
|
|
"What are you doing out so late?" |
「妳這麼晚在外面又是幹嘛？」 |
|
"Hurry up, I can't hold it much longer! I'm serious, Jen, open up!" |
「快點，我快彆不住了！我真的很急，Jen，快開門！」 |
文章標籤
全站熱搜
留言列表
看卡通學英文 (10)