A: I thought we were friends.
我以為我們是朋友。
B: Not anymore! You betrayed me!
再也不是了！你背叛了我！
We used to be best friends, but not anymore.
我們曾經是最要好的朋友，但再也不是了。
情境影片：
|
"The post office used to have lots of weeds in the flower bed, but not anymore!" |
「之前郵局那裡的花圃中本來有很多雜草，不過現在都沒了！」 |
|
"So you don't always do everything together anymore?" |
「所以你們再也不什麼事都要一起做了？」 |
|
|
"Uh-uh. Not anymore." |
「嗯，再也不了。」 |
|
| "That's my boys." | 「那才像話嘛。」 |
|
"Welcome to the Land of Games." |
「歡迎來到遊戲樂園。」 |
|
|
"Thank you. It sounds like a fun place." |
「謝謝你，聽起來是個有趣的地方。」 |
|
| "It used to be fun, but not anymore." | 「這裡曾經很有趣，但再也不了。」 |
|
"Sorry, but I'm not the kind of guy who poaches other guys' girls. You are dating Dax now." |
「抱歉，我不是那種會搶別人女友的人，妳現在和Dax在一起。」 |
|
|
"Not anymore! Want to go to a wedding with me this weekend?" |
「已經沒有了！這週末想和我一起參加婚禮嗎？」 |
文章標籤
全站熱搜
留言列表
看卡通學英文 (10)