用在找某人或某物,當你發現對方的時候,可以說 "There you are!" 表示「你在這啊!」
以此類推:There he is! (他在那裡) / There she is! (她在那裡) / There it is! (它在那裡) / There they are! (他們在那裡)
情境影片:
"So there you are."
"So there you are. Where's Odie?"
"Oh, there you are."
"There he is!"
"There you are, Mr. Wilson. We gotta get you back."
"Where's Fred? --There you are!"
"Wow. Fred, there you are!"
"There you are, Kitty. Why don't you come shopping with me?" |
「妳在這啊,凱蒂。要不要跟我一起去買東西呢?」 |
"Where's my maid? Hello? Hello? --There you are." |
「我的侍女在哪?哈囉?哈囉? --原來妳在這裡。」 |
"Oh, there you are. Come on, we're going to the movies." |
「喔,你在這啊,快點,我們要去看電影。」 |
|
"We are? Cool." |
「我們嗎?好耶。」 |
"Gilbert? There you are!"
"Ah. There you are." |
「啊,原來你在這。」 |
|
"Daddy!" |
「爸比!」 |
|
"Did you forget? You said you wanted to help me wash the car." |
「你忘了嗎?你說過你想要幫忙我洗車。」 |
"Caillou! Caillou! Where are you?" |
「卡由!卡由!你在哪?」 |
|
"In here!" |
「在這裡。」 |
|
"There you are! Why are you hiding in the closet?" |
「原來你在這啊!為什麼躲在衣櫃裡呢?」 |
"There you are!" |
「你在這啊!」 |
|
"I told you not to run off like that!" |
「我告訴過你別那樣亂跑!」 |
|
"Sorry." |
「對不起。」 |
留言列表