"Let's get started." 意思等同於 "Let's start."

只是比較口語、輕鬆的說法。


情境影片:

"Let's get started."


 

"Let's get started."


 

"Let's get started."


 

"Okay. Let's get started."


 

"Let's get started!" "Yay."


 

"Okay, everybody. Let's get started!"

「好了,各位,我們開始吧!


 

"What are we waiting for? Let's get started!"

 

「我們還等什麼?開始吧!

"Yeah!"

 

「好!」


 

"We don't have time. Lulu, let's get started right away."

 

「我們沒時間了。Lulu 我們立刻開始吧。」


 

"Shelter....shelter.... Well, this spot has potential."

 

「蔽護所… 蔽護所… 這個定點有潛力。」

"Great, let's get started!"

 

「太好了,我們開始吧!」


 

"You wanna help?"

 

「你想幫忙嗎?」

"You bet!"

 

「當然嘍!」

"Then let's get started!"

 

「那我們就開始吧!」


 

"See, you pick them like this."

 

「看,像這樣採。」

"And you only pick the red ones, not the green ones because they're not ready."

 

「而且你只採紅色的,不能採綠色的,因為它們還沒熟。」

"So, let's get started! Here, each of you can take a basket."

 

「那麼,我們開始吧!來,你們一人拿一個籃子。」


 

"I think I'm the only one in my class who doesn't get it."

 

「我想我是班上唯一搞不懂的人。」

"Well, fractions can be confusing at first. Do you want some help figuring them out?"

 

「剛開始學分數的確可能讓人困惑,你需要幫忙理解它們嗎?」

"Okay."

 

「好啊。」

"Once you start understanding fractions better, we'll see if you stop biting your nails."

 

「一旦妳開始比較了解分數後,我們再看看妳是不是就停止咬指甲了。」

"What are we waiting for? Come on, brother, let's get started!"

 

「我們還等什麼呢?快點,哥,我們開始吧!」


 


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Elsie 的頭像
    Elsie

    英語自習室

    Elsie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()