boy → 男孩
Oh, boy! 是一種驚嘆句。也可以省略 "Oh", 直接說 "Boy!"
可以表示「讚嘆」，例如感到很興奮或覺得不可思議。
「哇！啊！天哪！好耶！」
也可以表示「感嘆」，例如無法相信某個事實，或覺得某個蠢蛋令人無可置信。
「哎呀！我的老天爺啊！我的媽呀！」
※ 此表達可是和"男孩"一點關係都沒有哦！
類似表達：Oh, my! / Oh, dear! / Oh, man! / Gee!
情境影片：
"Oh, boy!"
"Boy, are you alright?"
|
"We got all that stuff here." |
「那些東西這裡通通都有。」 |
|
|
"Oh, boy! I'm going to paint a…a robin!" |
「 好耶！我要來畫一個…一隻知更鳥。」 |
|
"Oh, boy, what's happening? My cloud's starting to go!" |
「 天啊，怎麼回事？我的雲開始消失了！」 |
|
"Hey, Timothy. Look what I have." |
「嘿，Timothy，看看我有什麼。」 |
|
|
"Oh, boy! Peanut butter and honey, my favorite!" |
「 哇！花生奶油加蜂蜜，我的最愛！」 |
"Oh, boy, a soccer ball. I love soccer."
「好耶，是足球，我愛足球。」
|
"Boy, all those sparks could be dangerous. I'd better do something." |
「天啊，那些火花可能很危險，我必須做點什麼才行。」 |
|
|
"Wait." |
「等等。」 |
|
"Oh, boy! It's just like a real jungle in Africa." |
「天啊，這裡就像真正的非洲叢林一樣。」 |
|
|
"That's right, Dennis. And it's just as dangerous as a real jungle, too." |
「沒錯，阿丹，而且這裡也跟真正的叢林一樣危險。」 |
留言列表
看卡通學英文 (10)