company 有「伙伴」的意思,但在這句表達中,尤指「敵人、敵軍或鬼怪、殭屍」等等的 '威脅'。所以當有這類 '威脅' 靠近時,這句話就派上用場了!
情境影片:
"Guys, we've got company!"
"We've got company. Hang on."
"Ah...Dennis. I think we've got company." |
「啊…阿丹,我想我們有伴了。」 |
|
"Yeah. Giant-sized company." |
「是啊,巨無霸伙伴。」 |
文章標籤
全站熱搜
留言列表