to stick with something 表示「對某事持之以恆;持續進行某件事」之意。
= to stick to something (堅持、固守、忠於某事)
例句:
A: Why don't you try Thai food tonight? (你今晚何不試試泰式料理?)
B: No, I'm going to stick with my normal meal. (不要,我忠於吃我平常吃的。)
Stick with it. 這個短句常用來鼓勵他人「堅持下去」。
雖然不太容易,但堅持目前正在做的事,不要放棄。
例句:
Don't give up learning English. Stick with it!
(別放棄學英文。堅持下去!)
情境影片:
"Hal and I are gonna stick with it."
「Hal 和我會堅持下去。」
"Look, we're doing this and we're all gonna stick with it this time, right, guys?" |
「聽著,我們正在做了,我們大家這次要堅持到底,對吧,各位?」 |
"And another happy customer. Who's on the line?" |
「又來一個開心顧客。誰在線上?」 |
|
"It's Betsy, Zephir. My parents make me take piano lessons and I hate it, but they say I should stick with it. What can I do?" |
「我叫Betsy,Zephir。我父母親逼我上鋼琴課,我很討厭上,但他們說我應該堅持下去,我該怎麼辦?」 |
|
"Practice, Betsy, practice day and night and never get better. In a couple of weeks, your folks will be glad to let you quit." |
「練習,Betsy,日以繼夜的練習,然後永遠不進步。幾個星期後,妳父母就會樂意讓妳放棄了。」 |
|
"You're my hero, Zany. I'll start playing right away." |
「你真是我的英雄,Zany。我馬上就開始彈。」 |
留言列表